Como colocar a legenda no filme baixado separadamente

Depois disso vamos partir do ponto onde você já tem o torrent totalmente baixado no seu computador. Ele tem que ser, obviamente, de um vídeo para assim você colocar a legenda. Vamos já deixar claro aqui também que AS LEGENDAS DEVEM SER BAIXADAS SEPARADAMENTE.

Coloquei legenda sim, a princípio funcionando tudo certinho, basta colocar o filme e a legenda na mesma pasta, com exatamente o mesmo nome de arquivo (só mudando a extensão, é claro). Estou até providenciando um pen drive de 16gb para transportar os MKV que tenho aqui (achei uma pen na fnac outlet hj por R$ 69,90 ). Se você tiver uma TV de LCD ou Plasma com entrada de cabo USB, não é necessário embutir as legendas no filme, basta colocar os arquivos do filme (somente no formato AVI) e da legenda (sempre SRT), num Pen-drive e espetar na entrada USB da TV que o próprio aparelho colocará a legenda no filme automaticamente.

05/06/2010 · Esse jeitinho irá mostrar como baixar a legenda separadamente, no formato .srt (facilmente reconhecível pelos players para leitura de legendas). Deixando bem claro que não há como baixar o vídeo com a legenda embutida (pelo menos não por enquanto, ou não que eu saiba). 1. Quem não entendeu bulhufas desse post, dê uma olhada no post

Use VirtualDub e Filtro Legenda do programa para participar de um arquivo de vídeo eo arquivo srt . . VirtualDub é baixado separadamente do filtro ( consulte Recursos). Depois de instalar o VirtualDub , o filtro de legendas ( " subtitler.vdf " ) deve ser colocado na pasta de plug- ins dentro do arquivo do programa VirtualDub no seu disco Você poderá colocar uma pasta ou endereço de rede aos favoritos para conexão facilitada na próxima vez em que desejar ver um filme ou vídeo. AirPlay e reprodução via cabo: Uma das funções que destacam o aplicativo é a compatibilidade com o AirPlay ou reprodução na televisão utilizando o cabo VGA ou HDMI (vendidos separadamente). 17/05/2017 · Ao assistir a vídeos em outros idiomas, você pode aproveitar a avançada tecnologia de subtítulos do VLC para adicionar legendas ao filme, alterando o nome do arquivo de legenda para o mesmo nome do filme. Nos vídeos você pode facilmente controlar a velocidade de reprodução, ajustar o brilho ou contraste também. Projetado para reproduzir DVDs e discos Blu-ray, o MPC-HC lê esses conteúdos e seus arquivos de mídia separadamente. Disponibiliza a função "Normalizar", para padronizar o volume de áudios ainda que sejam diferentes; e a de sincronizar áudio com vídeo, em caso de atraso de uma das mídias. E ae galera, bem, eu tenho uma TV da Philips full hd, conversor, blá blá blá e quando eu vou assistir filme com meu hd externo, o filme trava nas primeiras meia hora e volta para o início! Eu uso o Any Video Converter, e formatei meus filmes para avi (nota-se que no …

25 Mai 2015 O VLC Media Player para Android permite que os usuários vejam filmes e séries legendados de forma simples. O recurso permite carregar as 

Baixe o editor de vídeo gratuito: melhor software que permite criar e editar vídeo gratuitamente. Você pode usar um grande número de efeitos de vídeo e de áudio. Com este software criação e edição de vídeo e áudio são extremamente fáceis. Imagine a seguinte cena: você passou horas baixando aquele vídeo que você tanto queria ver e, ao tentar vê-lo, recebe a irritante mensagem de que o programa não é capaz de reproduzi-lo. O Legenda não é reconhecida. Você deve renomear a legenda para o mesmo nome do arquivo de vídeo e colocar ambos na mesma pasta. Resumindo: A legenda e o filme devem ter o MESMO nome e estarem na mesma pasta. Caso esteja usando o Windows Media Player ele pode dar alguns problemas relacionados a legenda. O filme está legendado e com qualidade HD 720P, a legenda é externa e deve ser baixada separadamente, também acompanha legendas corêanas. Treinada desde cedo para ser uma guerreira imbatível, Diana Prince (Gal Gadot) nunca saiu da paradisíaca ilha em que é reconhecida como … 30/01/2014 · O que acham desta tv para jogar, o input lag e rastros? Obrigado desde já. Legenda 1: Português Forçada Legenda 2: Português Legenda 3: Inglês o pessoal tem que pegar todos os efeitos e todas as trilhas de áudio separadas e colocar em Canais separados, pois nos filmes em Fita eram mono ou stereo, O monólogo do personagem replicante de Rutger Hauer no fim do filme … Sobre o Netflix, a critica que tenho e que, embora tenha baixado o app IPad, nao me tornei assinante, pois nao tem a opcao de colocar a legenda em ingles, pois quero treinar meu idioma. Espero que eles façam isso o quanto antes! Abs

05/06/2010 · Esse jeitinho irá mostrar como baixar a legenda separadamente, no formato .srt (facilmente reconhecível pelos players para leitura de legendas). Deixando bem claro que não há como baixar o vídeo com a legenda embutida (pelo menos não por enquanto, ou não que eu saiba). 1. Quem não entendeu bulhufas desse post, dê uma olhada no post

14/07/2015 · Eai galera, mais um video do canal →Tutoriais Sem Enrolação←, agora apresentando a vocês um tutorial de como colocar legenda em um filme que você baixou e a legenda veio a parte.Link com Foi boa a sua iniciativa cara, com ctza vou testar, bati muito a cabeça com aqueles episodios do LOST 2ª temporada, bem no fim eu tinha axado um programa pra ajustar as legendas (nem lembro o nome) ai eu so descobria a diferença em milisegundos, e alterava pra legenda inteira, se tinha muitas diferenças no meio da legenda, ai eu simplesmente axava outra, dificilmente ficava batendo cabeça. VLC Player: veja como adicionar legenda em um filme pelo Android. Caso a legenda não seja carregada automaticamente, toque em “Selecionar arquivo de legenda” e encontre no seu Android. 29/10/2010 · vc deve ir um site de legendas!no google vc acha muitos basta por as palavras do título do filme e e legendas pt-br,dae vc baixa 2 segundinho e zas! você inicia o filme e clica com o botão direito do mouse na tela (durante a exibição do film)vai aparecer um menu, e em video clic e aparece um sub menu clica em legendas ou subtítulos(depende de qual o teu player)abri e vai aparecer o 04/06/2009 · exemplo: baixei o filme desejo e reparação, vou criar uma nova pasta com o nome do filme, depois coloco tanto o filme como a legenda dentro desta pasta. Ai eu clico com o botão direito do mouse sobre o filme, vai abrir o menu suspenso e clico em renomear, ai eu teclo Ctrl+c, clico com o botão direito do mouse sobre a legenda e clico em renomear, ai eu teclo Ctrl+v. e depois é clicar no Antes de mais nada, é preciso saber se você possui um pacote de codecs instalado no seu computador, dessa forma você terá todos os drivers necessários para assistir todos os formatos de vídeos. Abra o vídeo > Clique no arquivo SRT (legenda), segure e arraste para tela. 2 – Cria uma pasta onde vais colocar todos os episódios da série. 4 – Agora, move o episódio e o ficheiro .rar (pack de legendas) que tem a respetiva legenda para a pasta que criaste no ponto 3. 5 – Faz duplo clique no ficheiro .rar para abri-lo e vai abrindo as pastas até chegares aos ficheiros .srt (legendas).

14/07/2015 · Eai galera, mais um video do canal →Tutoriais Sem Enrolação←, agora apresentando a vocês um tutorial de como colocar legenda em um filme que você baixou e a legenda veio a parte.Link com Foi boa a sua iniciativa cara, com ctza vou testar, bati muito a cabeça com aqueles episodios do LOST 2ª temporada, bem no fim eu tinha axado um programa pra ajustar as legendas (nem lembro o nome) ai eu so descobria a diferença em milisegundos, e alterava pra legenda inteira, se tinha muitas diferenças no meio da legenda, ai eu simplesmente axava outra, dificilmente ficava batendo cabeça. VLC Player: veja como adicionar legenda em um filme pelo Android. Caso a legenda não seja carregada automaticamente, toque em “Selecionar arquivo de legenda” e encontre no seu Android. 29/10/2010 · vc deve ir um site de legendas!no google vc acha muitos basta por as palavras do título do filme e e legendas pt-br,dae vc baixa 2 segundinho e zas! você inicia o filme e clica com o botão direito do mouse na tela (durante a exibição do film)vai aparecer um menu, e em video clic e aparece um sub menu clica em legendas ou subtítulos(depende de qual o teu player)abri e vai aparecer o 04/06/2009 · exemplo: baixei o filme desejo e reparação, vou criar uma nova pasta com o nome do filme, depois coloco tanto o filme como a legenda dentro desta pasta. Ai eu clico com o botão direito do mouse sobre o filme, vai abrir o menu suspenso e clico em renomear, ai eu teclo Ctrl+c, clico com o botão direito do mouse sobre a legenda e clico em renomear, ai eu teclo Ctrl+v. e depois é clicar no Antes de mais nada, é preciso saber se você possui um pacote de codecs instalado no seu computador, dessa forma você terá todos os drivers necessários para assistir todos os formatos de vídeos. Abra o vídeo > Clique no arquivo SRT (legenda), segure e arraste para tela.

Legenda é o texto enquanto exposto na tela. Ou seja, aquilo que se lê quando se vê um filme (no caso aqui é cada parte do texto dividido por Tempo de Entrada e Saída localizado na Quadro de Legendas). A legenda é pois então formada de um texto que pode ter uma ou mais Linhas. Geralmente isso ocorre quando a legenda que foi feita não é exatamente do mesmo “release” do aqruivo de vídeo que você baixou. Por exemplo: se você baixou o filme “Star-Wars-Episode-VIII-HDTV-1080p-WebDL.mkv” você precisa encontrar uma legenda para esse release. Caso o filme não tenha a legenda embutida, sugiro o vobsub (incluso no K-lite). Esse programa reproduz a lengenda assim que você executar o vídeo. Para reproduzir as legendas sem problemas deve-se colocar o arquivo do vídeo e o arquivo da legenda na mesma pasta e deixar a legenda com o mesmo nome do filme. (Link 3) Ex: Links para Download Selecione os vídeos do seriado ou filme que você deseja colocar no DVD. Entretanto, seriado ou filme, com legenda ou sem legenda, embutida ou separada, o processo é sempre o mesmo. Abraços. Por exemplo como adicionar as legendas do 3 eps. separadamente uma legenda … Foi instalar o Windows 10 e o 'PT-BR' sumiu? O seu idioma mudou? Ou você só pretende adicionar uma língua extra no sistema? Não importa, estamos aqui para lhe ajudar Caros colegas, muitas pessoas me consultam sobre assuntos relacionados ao iPad todos os dias, e muitas vezes um pouquinho de informação faz com que estas pessoas se sintam completamente agradecidas. É o caso do aplicativo Vídeos, que já vem junto no iPad, muitos já me perguntaram como fazer para enviar os vídeos que já possuem …

14 Ago 2011 Com o filme e a legenda (quando necessária) baixados, você está pronto Como colocar legendas nos seus filmes e vídeos para gravá-los em DVD dois arquivos numa pasta separada mas mesmo assim nao funcionou.

O objetivo desse tutorial é incluir uma legenda ou mais legendas em um filme em DVD, mantendo seu formato original, como menus, extras, configurações de áudio, etc. Antes de começar, precisamos ter instalado no PC os seguintes programas. 1. DVD Decrypter – Freeware, pode ser baixado aqui 2. 05/06/2010 · Esse jeitinho irá mostrar como baixar a legenda separadamente, no formato .srt (facilmente reconhecível pelos players para leitura de legendas). Deixando bem claro que não há como baixar o vídeo com a legenda embutida (pelo menos não por enquanto, ou não que eu saiba). 1. Quem não entendeu bulhufas desse post, dê uma olhada no post Use VirtualDub e Filtro Legenda do programa para participar de um arquivo de vídeo eo arquivo srt . . VirtualDub é baixado separadamente do filtro ( consulte Recursos). Depois de instalar o VirtualDub , o filtro de legendas ( " subtitler.vdf " ) deve ser colocado na pasta de plug- ins dentro do arquivo do programa VirtualDub no seu disco Você poderá colocar uma pasta ou endereço de rede aos favoritos para conexão facilitada na próxima vez em que desejar ver um filme ou vídeo. AirPlay e reprodução via cabo: Uma das funções que destacam o aplicativo é a compatibilidade com o AirPlay ou reprodução na televisão utilizando o cabo VGA ou HDMI (vendidos separadamente). 17/05/2017 · Ao assistir a vídeos em outros idiomas, você pode aproveitar a avançada tecnologia de subtítulos do VLC para adicionar legendas ao filme, alterando o nome do arquivo de legenda para o mesmo nome do filme. Nos vídeos você pode facilmente controlar a velocidade de reprodução, ajustar o brilho ou contraste também.